AF222a: 3v

tek duran yeñer d h gelse h üssi yeñer d v gelse dāl üssi yeñer d z gelse z üssi // yeñer d ḥ gelse ḥ üssi yeñer d ṭ gelse dāl üssi yeñer h h gelse üstin yeñer // h v gelse vāv üssi yeñer h z gelse h üssi yeñer h ḥ gelse ḥ üssi yeñer h ṭ // gelse h üssi yeñer v v gelse dek duran yeñer v z gelse z üssi yeñer v ḥ // gelse ḥ üssi yeñer v ṭ gelse vāv üssi yeñer z z gelse üstin yeñer z ḥ gelse // z üssi yeñer z ṭ gelse ṭ üssi yeñer ḥ ḥ gelse duran yeñer ḥ ṭ gelse ṭ üssi // yeñer ṭ ṭ gelse üstin yeñer ammā qaçan‑kim iki pādişāh birbiriyle muqābil // olub ceng ėtseler adların ḥisāb ėdüb göresin dūşmen [!] adı ġālib gelse // anuñ dermānı budur ki bir adı maġlūb kendi qullarından bir qulın bula ki // ol dūşmen [!] adınuñ üzerine ġālib ola dūşmene [!] muqābil olub ceng // ėtdügi vaqt gendüyi pādişāhlıqdan ʿazl ėdüb ol adı ġālib qulın // kendi yėrine vekīl naṣb ėdüb tā kim dūşmen [!] leşkeri bozulub daġılınca // murādı ḥāṣıl olduqdan ṣoñra taḥtında [!] oturub kendi pādişāhlıqda // ola bu ʿilmde bu nesne tekrār‑be‑tekrār tecrübe olınmışdur ġaflet olınmaya her kimüñ // ki bu fenne iʿtiqādı olmıya māżī pādişāhlar adın ḥisāb ėtsün ve ḫaṣmları // adın ḥisāb ėtsün ġālib ve maġlūb kim olmışdur maʿlūmdur görsün niçe // rāst gelür her kimüñ kim ismi dūşmen [!] ismi üzerine ġālib ola yine ol düşmenden // yeñin olupdur bu maṣāliḥ‑i dünyāvīye [!] münāsib iʿtiqād ėdecek ʿilmdür